а вот стандарты индии
10-й класс: Основы литературного анализа
В 10-м классе закладывается база для понимания прозы, поэзии и драмы. Основные учебники:
Первый полет (First Flight): Основной учебник, содержащий прозу и стихи.
Следы без ног (Footprints Without Feet): Дополнительный сборник рассказов.
Основные произведения и их суть:
Из учебника «Первый полет» (First Flight)
Проза:
«Письмо Богу» (A Letter to God): История бедного фермера, чья вера в Бога подвергается испытанию, когда его единственный урожай уничтожает град. Рассказ о вере, надежде и иронии судьбы.
«Нельсон Мандела: Долгая дорога к свободе» (Nelson Mandela - Long Walk to Freedom): Отрывок из автобиографии Манделы, где он размышляет о значении свободы, мужества и о том дне, когда стал президентом ЮАР после долгих лет борьбы с апартеидом.
«Из дневника Анны Франк» (From the Diary of Anne Frank): Фрагменты дневника еврейской девочки, которая скрывалась от нацистов во время Второй мировой войны. Это трогательный рассказ о жизни, страхах и надеждах подростка в условиях ужасной несправедливости.
«Проповедь в Бенаресе» (The Sermon at Benares): Знаменитая проповедь Будды, в которой он учит своих последователей справляться с горем и понимать природу страданий и смерти.
«Предложение» (The Proposal): Юмористическая пьеса о том, как два соседа, пришедших просить руки дочери одного из них, постоянно ссорятся из-за пустяков, ставя под угрозу саму идею брака.
Поэзия:
«Пыль снега» (Dust of Snow): Короткое стихотворение Роберта Фроста о том, как маленькое событие в природе может изменить настроение и взгляд на целый день.
«Огонь и лёд» (Fire and Ice): Философское стихотворение Роберта Фроста, размышляющее о том, чем может закончиться мир — из-за жара желаний или холода ненависти.
«Тигр в зоопарке» (A Tiger in the Zoo): Стихотворение, противопоставляющее дикую, свободную жизнь тигра его жалкому существованию в клетке, поднимая тему свободы.
Из дополнительного сборника «Следы без ног» (Footprints Without Feet)
«Триумф хирургии» (A Triumph of Surgery): Забавная история о ветеринаре, который лечит избалованную и тучную собаку, показывая, что иногда настоящая забота требует строгости.
«История вора» (The Thief s Story): Рассказ о воре, который пытается обокрасть своего нанимателя, но сталкивается с неожиданным доверием и добротой, что меняет его планы.
«Ночной гость» (The Midnight Visitor): Классический детективный рассказ о шпионе, который с помощью хитрости и игры ума обводит вокруг пальца своих преследователей.
«Ожерелье» (The Necklace): Известный рассказ Ги де Мопассана о женщине, которая потеряла чужое драгоценное ожерелье и потратила годы жизни, чтобы его заменить, не зная, что оно было подделкой.
«Бхоли» (Bholi): Вдохновляющая история о заикающейся и непривлекательной девочке, которую семья считала обузой, но которая обретает голос и силу, чтобы постоять за себя.
🏛️ 12-й класс: Углубленное изучение и критическое осмысление
В 12-м классе программа усложняется, делая упор на интерпретацию, анализ и социально-нравственные проблемы. Основные учебники для обязательного курса английского:
«Фламинго» (Flamingo): Основной учебник с прозой и поэзией.
«Взгляды» (Vistas): Дополнительный сборник рассказов.
Основные произведения и их суть:
Из учебника «Фламинго» (Flamingo)
Проза:
«Последний урок» (The Last Lesson): История, произошедшая во французском Эльзасе после того, как регион перешел под контроль Германии. Учитель дает свой последний урок французского, поднимая тему языка, идентичности и сожалений о потерянном времени.
«Потерянная весна» (Lost Spring): Репортаж о детях из трущоб Индии, которые лишены детства и вынуждены работать, чтобы выжить. Критика социального неравенства и бедности.
«Глубокая вода» (Deep Water): Автобиографический рассказ о том, как писатель Уильям Дуглас преодолел свой страх перед водой, который возник у него в детстве.
«Мышеловка» (The Rattrap): Притча о бедном бродяге, который крадет у крестьян мелочи. Он уподобляет мир большой мышеловке, но встречает доброту, которая меняет его взгляды.
«Индиго» (Indigo): Рассказ о том, как Махатма Ганди вмешался в конфликт между бедными фермерами и британскими плантаторами в Чампаране, применив свой метод ненасильственного сопротивления.
Поэзия:
«Моя мать на шестьдесят шестом году» (My Mother at Sixty-six): Пронзительное стихотворение Камалы Дас о старении матери, страхе потери и той боли, которую мы часто скрываем.
«Сохраняя тишину» (Keeping Quiet): Стихотворение Пабло Неруды, призывающее людей остановиться на мгновение, задуматься о своих действиях и о необходимости мира.
«Красота» (A Thing of Beauty): Стихотворение Джона Китса, воспевающее вечную и всеисцеляющую силу красоты природы и искусства.
Из дополнительного сборника «Взгляды» (Vistas)
«Третий уровень» (The Third Level): Фантастический рассказ о человеке, который находит вокзал и поезд, увозящий его в прошлое, в 1890-е годы, пытаясь сбежать от стрессов современной жизни.
«Король-тигр» (The Tiger King): Сатирический рассказ о махарадже, который был одержим идеей убить сто тигров, чтобы доказать свою храбрость и обмануть судьбу. Высмеивает гордыню и абсурдность власти.
«Враг» (The Enemy): Драматичный рассказ о японском враче, который находит на берегу американского военнопленного. Он должен сделать выбор: спасти врага или следовать долгу перед своей страной.
«Лицом к лицу» (On the Face of It): Пьеса о двух одиноких людях — мальчике с обожженным лицом и пожилом слепом мужчине. Их общение помогает им справиться с чувством изоляции и принять себя.